From 台湾 with many thanks♪

2021.4 台北に引越して来ました(2017.12〜2021.4バンコク) 子育て・観光の日常生活を日記に 何かのお役に立てれぱ♪

士林の華栄市場で五金行巡り

先日、金魚ステンレスはどこで買えるの?と質問頂いたので、もう一度調査に行ってきた。

 

士林駅近くの市場です。

夜市ではありません

 

「聯合五金行」 https://maps.app.goo.gl/u1DX2mnsYXV5ACvL9

 


f:id:tomo-snowy:20240227112348j:image

金魚印のレンゲやトングが豊富なお店

金魚印じゃないのもいっぱい売ってるから触って気に入ったのを選ぶといいと思うけど
f:id:tomo-snowy:20240227112411j:image

お玉(レードル)もトングもオススメです!
f:id:tomo-snowy:20240227112421j:image

 

 

その五金行の並び(2〜3軒隣)にあるこのお店もいいです。

 


f:id:tomo-snowy:20240227112430j:image

5折は半額という意味なので、シールから半額の値段で買えます。


f:id:tomo-snowy:20240227112445j:image

ここはレンゲが3本50元で激安!

大きめのは2本50元


f:id:tomo-snowy:20240227112459j:image

 

宝さがし感覚で色々見て歩いて


f:id:tomo-snowy:20240227113147j:image

これをゲット!!

カワイイ〜〜〜

460元のシールから半額でした。

完全に飾りだけど可愛すぎる。

 

以前鶯歌で購入した鉄瓶と似てる!と思って買ったけど、ピッタリ親子でした。


f:id:tomo-snowy:20240227113528j:image

 

鶯歌で見る台湾客家花柄のカップも売ってた。

 

五金行めっちゃ楽しいです。

 

 

大同電鍋で玄米を炊く

台湾に戻って来ました〜

残り少ない台湾生活…

片付けだけで終わりたくない!

けど、やることはやらねば。

 

さて

 

電鍋好き過ぎて色々欲しくなるけど

 

f:id:tomo-snowy:20240227110412j:image

 

ほら これ


f:id:tomo-snowy:20240227110302j:image

 

かわいー!!好きー!

 

一つだけ問題があって、台湾のコンセントって縦向きなんだよね

日本は横なんだよね〜

 

こうゆうのがあればいいね。


f:id:tomo-snowy:20240227110714j:image

 

 

買ってあったのに炊いてなかった玄米を炊きます

 

「糙米」って書いてるヤツです。


f:id:tomo-snowy:20240227110841j:image

 


f:id:tomo-snowy:20240227110920j:image

ゴシゴシと手を合わせるように洗って

 

6時間から1晩浸水させる必要があります。

 

ちょっと5時間くらいしかなかったので、ぬるめのお湯(40度くらい)に浸けることにしました。

 

電鍋の内釜に、2合分の水を入れて、外釜に1,5杯くらいの水を入れてスイッチオン!

 

おお〜簡単に出来たし、美味しいじゃないか!!

 

 

もっと早く玄米にしたら良かったー!!

玄米は白米の5倍の食物繊維が含まれているんだってよ。

健康やダイエットにもいいんだってよ。

 

逆に消化不良を起こす可能性もある様ですが…

 

鼎泰豊のチャーハンは是非とも玄米で注文してください!

めっちゃ美味しいから。

 

 

 

2024年2月になりました

 

台湾に来て2年9ヶ月

台湾生活残り2ヶ月!!!

 

春節休みに入った台湾です


f:id:tomo-snowy:20240209084820j:image

迪化街の台北年賀大街

(始まってすぐくらいに行った)

f:id:tomo-snowy:20240209085458j:image

今年の龍はかっこいい!
f:id:tomo-snowy:20240209085851j:image


f:id:tomo-snowy:20240209090019j:image

年に一度のお祭りのようで、アメ横みたいってみんな言うけど、私はアメ横を知らない。
f:id:tomo-snowy:20240209090044j:image

 

夜もとてもキレイです


f:id:tomo-snowy:20240209085938j:image


f:id:tomo-snowy:20240209090241j:image

 

 

という私は次女の受験の為、日本に帰国中

寒いです
f:id:tomo-snowy:20240209091246j:image

 

釈迦頭と火龍果

南国フルーツは今食べとかなくちゃ〜


f:id:tomo-snowy:20240131220053j:image

 

釈迦頭とドラゴンフルーツです

火龍果がドラゴンフルーツ

 

ドラゴンフルーツは日本の南のほうで食べたとき、甘くもないし味もない…と感じてからずっとわざわざ買わないフルーツと化していた。

 

しかし、以前食べたのは、たまたま外れだったのか?

南国フルーツは南国で食べると美味しいです!

 

私は紅肉が好き。

便秘にも効くので、翌日びっくり!なんて嬉しい効果があるかも。

 

そして、釈迦頭です。

お釈迦様の頭に似てるから釈迦頭。

バンレイシというみたい。


f:id:tomo-snowy:20240131220638j:image

独特です。

とても扱いにくいフルーツなので日本ではなかなか食べれないかも!と思って買ってきました。

 

市場で50元(熟して食べ頃)

235円くらい

 

こないだ、行列のできる…で阿川佐和子さんが食べててたしか2,400円とかいう値段がテレビに出てたんです。

 

え!?と思ったんだけど…

シーズン初めだったのか、とにかく高級店だったのか。。

そんな値段はないわーーー

 

というわけで食べ方ですが


f:id:tomo-snowy:20240131221309j:image

半分に切ってスプーンですくって種を出すのが、一般的かな??

熟し過ぎてなければ、お釈迦様の頭が一つずつポロンと取れて食べることも出来る。

 

味は、これが自然の甘みなのか〜と驚く甘さです。

 

ただ…

種が!!!なかなかの大きさの種が100個以上ある。

頑張って食べました。

 

美味しかったです。

とても実が柔らかいので、食べ頃に注意です!

 

 

能登地震義援金25億円集まる 台湾

能登地震義援金25億円集まる 台湾

 

というニュースが目に飛び込んできました。

 

本当に有り難いことで、民間の寄付でこの短期間でこの金額はすごすぎる。

 

良い国に住まわせて貰ってるなぁと心から思います。

恩返しできる時には絶対にする。

 

 

 

 

そして、今日は、寒い!!
f:id:tomo-snowy:20240123095725j:image

たぶんこの3年で一番寒い!!

 

外に出たくないけど、行かねば…郵便局へ。

タイも台湾も、低温になると死者が出るので要注意です。

 

陽明山で積雪だって、これは大変。

 

あったかいお鍋が食べたい。

 

とりあえず、美味しい小籠包写真でも。。
f:id:tomo-snowy:20240123105619j:image

 

 

 

 

 

 

 

台北 建國玉市

花市場に続きまして玉市場です


f:id:tomo-snowy:20240115191048j:image

 


Google マップ

 

 

花市場とセットで是非行ってみてください。

春節前も通常通り土日のみの営業です。

 

「玉」とはまあ宝石や石のことで、台湾で玉と言えば、翡翠かな?と思うので、今日の目的は「翡翠のピアスを探す」

 


f:id:tomo-snowy:20240115191728j:image

 

おお!こうゆうのこうゆうの。

でも…ギラギラ&ゴテゴテした感じのアクセサリーが多い(予想通り)


f:id:tomo-snowy:20240115191849j:image

ブレスレット?腕輪?も多い。

 


f:id:tomo-snowy:20240115192035j:image

縁起が良さそうモノとか


f:id:tomo-snowy:20240115192125j:image

茶器やアンティークの食器などもあった。

 

 

そして、ほとんどなかったけどありました。

可愛いピアス屋さん


f:id:tomo-snowy:20240115192237j:image


f:id:tomo-snowy:20240115192338j:image

 

無事に翡翠(たぶん)のピアス買えました〜

私が買ったのは、490元だった。

 

私が気に入ったピアスを見てるとおばさん

「ボソボソ」

と石の名前を言ってくれてると思うんだけど、マスクで中国語だからさっぱりわかんなかった。

 


f:id:tomo-snowy:20240115192832j:image

思ってたより楽しかったです!

 

 

f:id:tomo-snowy:20240115192845j:image

 

肉の石もあったよ

 

 

 

 

台北 建国仮日花市

土日のみやってる花マーケットがあります。

春節前は、平日もオープンして、春節直前は3日間夜中まで営業するそう!!


f:id:tomo-snowy:20240115105851j:image

 

2024年は除夕(大晦日)が2/9です。

 

今年は2/3から平日もオープン

2/7〜9までが通し営業。

 

 


Google マップ

 

花市場なのでもちろん生花もドライフラワーも鉢植えも売っています
f:id:tomo-snowy:20240115105913j:image

この時期のおすすめはやっぱり春節飾り
f:id:tomo-snowy:20240115105827j:image


f:id:tomo-snowy:20240115110028j:image


f:id:tomo-snowy:20240115110038j:image

 

見事に紅い!

 

辰年ですが龍はなんか可愛くされがち!
f:id:tomo-snowy:20240115110105j:image

 

剪紙(せんし)
f:id:tomo-snowy:20240115110155j:image


f:id:tomo-snowy:20240115110208j:image


f:id:tomo-snowy:20240115110224j:image

 

見て歩くだけで楽しいんだけど、ついつい買っちゃう。


f:id:tomo-snowy:20240115110257j:image

青いの可愛い。

日本帰ったら、どこに飾るんでしょうね!